青草青草久热精品视频在线观看,91精品国产免费入口,国产欧美亚洲精品,欧洲综合色,欧美日韩一本大道香蕉欧美,久热国产vs视频在线观看,天天色天天做

文武教師招聘網(wǎng)
教師資格證 教師招聘 事業(yè)單位招聘 公務(wù)員考試 醫(yī)院招聘  銀行招聘 高校教師招聘
首頁(yè) 浙江教師 福建教師 江蘇教師 廣東教師 江西教師 安徽教師 北京教師 上海教師 天津教師 湖南教師 湖北教師 河南教師 河北教師 海南教師 重慶教師 貴州教師 遼寧教師 吉林教師 山西教師 廣西教師 云南教師 陜西教師 甘肅教師 青海教師 四川教師 山東教師 內(nèi)蒙古教師 黑龍江教師 寧夏教師 新疆教師 西藏教師 教師面試 說(shuō)課稿 教案 事業(yè)單位招聘 公務(wù)員考試 特崗教師 教師資格考試
您現(xiàn)在的位置:首頁(yè) >> 山西教師招聘網(wǎng) >> 晉中教師招聘網(wǎng) >> 內(nèi)容

2024年山西晉中左權(quán)縣校園招聘教師公告【16人】

時(shí)間:2024-03-28 15:49:05 點(diǎn)擊:

文武教師溫馨提示:近期文武教師網(wǎng)收到舉報(bào),有詐騙分子發(fā)布虛假信息,進(jìn)行騙取報(bào)名費(fèi),如信息中涉及報(bào)名收費(fèi),請(qǐng)各位老師謹(jǐn)慎鑒別,確認(rèn)無(wú)誤后再繳費(fèi)報(bào)名,以免上當(dāng)受騙,一般教育局組織的招聘才需要支付費(fèi)用,學(xué)校招聘不需要支付,文武網(wǎng)所提供的所有考試信息僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息為準(zhǔn)。

歡迎加入山西教師考編群,群號(hào):519572353,考情、招聘信息早知道

為吸引更多優(yōu)秀人才到左權(quán)縣學(xué)校任教,進(jìn)一步優(yōu)化教師隊(duì)伍結(jié)構(gòu),提升教育教學(xué)質(zhì)量,根據(jù)《事業(yè)單位人事管理?xiàng)l例》和我省《關(guān)于進(jìn)一步改進(jìn)和加強(qiáng)事業(yè)單位公開(kāi)招聘工作的意見(jiàn)》(晉人社廳發(fā)〔2017〕35號(hào))、《關(guān)于做好2024年全省事業(yè)單位公開(kāi)招聘工作的通知》(晉人社廳發(fā)〔2023〕88號(hào))等政策規(guī)定和要求,結(jié)合市委組織部、市人社局下達(dá)的2024年度事業(yè)單位公開(kāi)招聘人員計(jì)劃及我縣普通高中學(xué)校師資需求,擬通過(guò)校園招聘方式為左權(quán)中學(xué)校招聘教師16名。為做好此次公開(kāi)招聘工作,現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下:

一、招聘原則

(一)堅(jiān)持德才兼?zhèn)涞脑瓌t。

(二)堅(jiān)持公開(kāi)、平等、競(jìng)爭(zhēng)、擇優(yōu)的原則。

(三)堅(jiān)持按需設(shè)崗、按崗招聘的原則。

(四)堅(jiān)持優(yōu)化結(jié)構(gòu)、保障重點(diǎn)的原則。

二、招聘崗位

本次招聘普通高中教師16名,具體招聘崗位見(jiàn)附件1(《左權(quán)縣2024年校園招聘教師崗位表》)。

三、招聘條件

(一)具有中華人民共和國(guó)國(guó)籍。

(二)年齡在30周歲以下(1993年3月27日以后出生)。

(三)擁護(hù)中華人民共和國(guó)憲法和法律,具有良好的政治思想素質(zhì),品行端正,熱愛(ài)教育事業(yè);身心健康;具備從事教育教學(xué)工作的基本素質(zhì)和能力。

(四)列入國(guó)家統(tǒng)一招生計(jì)劃的普通高等院校2024屆本科及以上畢業(yè)生,能夠在2024年7月底前取得相應(yīng)的學(xué)歷和學(xué)位證書(shū),所學(xué)專業(yè)須符合所報(bào)崗位對(duì)應(yīng)專業(yè)的要求(具體見(jiàn)附件1)。

(五)報(bào)考高中教師崗位須具有本科及以上學(xué)歷學(xué)位,并具有與報(bào)考崗位學(xué)科相符的高級(jí)中學(xué)教師資格證,教師資格證考試通過(guò),但未領(lǐng)取到證書(shū)者,必須出具有效期內(nèi)的《中小學(xué)教師資格考試合格證明》或《師范生教師職業(yè)能力證書(shū)》。

(六)有下列情形者不得報(bào)名

1.公費(fèi)師范生、定向生、委培生;

2.現(xiàn)役軍人和在讀的非應(yīng)屆畢業(yè)生(其中,非2024年應(yīng)屆畢業(yè)的研究生不得以原取得的本科或研究生學(xué)歷、學(xué)位證書(shū)報(bào)考),不能報(bào)考;

3.因犯罪受過(guò)刑事處罰的、被開(kāi)除中國(guó)共產(chǎn)黨黨籍和公職的;在立案審查期間或未解除黨紀(jì)、政紀(jì)處分的人員,不能報(bào)考;

4.各級(jí)公務(wù)員招考和事業(yè)單位招聘中被認(rèn)定有舞弊等嚴(yán)重違反考錄、招聘紀(jì)律行為的人員,不能報(bào)考;

5.試用期內(nèi)的公務(wù)員(參照公務(wù)員法管理事業(yè)單位工作人員)和試用期內(nèi)的事業(yè)單位工作人員,不能報(bào)考;

6.招聘為事業(yè)單位工作人員有服務(wù)年限規(guī)定且服務(wù)期未滿的,不得報(bào)考;

7.被依法列為失信聯(lián)合懲戒對(duì)象以及法律、法規(guī)規(guī)定不符合本次校園招聘要求的人員,不能報(bào)考;

8.報(bào)考人員不得報(bào)考聘用后即構(gòu)成回避關(guān)系的崗位。

上述招聘條件審核貫穿招聘全過(guò)程,如有不符合條件者一經(jīng)發(fā)現(xiàn)隨時(shí)取消資格。招聘條件中,除有專門規(guī)定外,均以公告發(fā)布之日為截止日期。

四、聘用人員待遇

(一)聘用人員享受事業(yè)單位在編人員工資福利、社會(huì)保險(xiǎn)、公積金、職業(yè)年金等待遇。

(二)符合晉中市人才補(bǔ)貼政策的人員,可以享受晉中市生活補(bǔ)貼、學(xué)費(fèi)補(bǔ)貼、購(gòu)買住房補(bǔ)貼、科研經(jīng)費(fèi)補(bǔ)貼等人才補(bǔ)貼待遇。

五、招聘程序

(一)發(fā)布招聘公告

左權(quán)縣2024年校園招聘教師工作領(lǐng)導(dǎo)組制定校園招聘實(shí)施方案,報(bào)晉中市人社局備案后,在晉中市人社局官網(wǎng)(https://rsj.sxjz.gov.cn)、晉中市教育局官網(wǎng)(https://jyj.sxjz.gov.cn/)、左權(quán)縣人民政府官網(wǎng)(http://www.jzzq.gov.cn/)及有關(guān)高校網(wǎng)站發(fā)布招聘公告,對(duì)招聘工作有關(guān)事項(xiàng)進(jìn)行廣泛宣傳。

(二)報(bào)名與資格審查

本次校園招聘采取現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名和現(xiàn)場(chǎng)資格審查方式進(jìn)行,不受理他人代報(bào)。

1.報(bào)名時(shí)間

2024年3月31日至2024年4月1日

上午9:00-12:00;下午14:00-18:00

2.報(bào)名地點(diǎn)

(1)太原理工大學(xué)(山西晉中)

具體地址:太原理工大學(xué)明向校區(qū)學(xué)生活動(dòng)中心二層

(2)山西大學(xué)(山西太原)

具體地址:山西大學(xué)塢城校區(qū)文灜苑五層報(bào)告廳(山西省太原市小店區(qū)塢城路92號(hào))

(3)山西師范大學(xué)(山西晉中)

具體地址:山西師范大學(xué)北區(qū)2號(hào)教學(xué)樓一層報(bào)告廳

(4)太原師范學(xué)院(山西晉中)

具體地址:太原師范學(xué)院陶詩(shī)園(如下雨,請(qǐng)到三行樓下沉廣場(chǎng)報(bào)名)

3.報(bào)名及資格審查提交材料

報(bào)考人員報(bào)名時(shí),須提交有效居民身份證、《左權(quán)縣2024年校園招聘教師報(bào)名登記表》(粘貼1寸免冠正面標(biāo)準(zhǔn)證件照片,本人手寫(xiě)簽名)、畢業(yè)證(?、本科、研究生等各階段均需提供)、中國(guó)高等教育學(xué)生信息網(wǎng)打印的在有效核驗(yàn)期內(nèi)的《學(xué)歷證書(shū)電子注冊(cè)備案表》和《學(xué)位在線驗(yàn)證報(bào)告》(未領(lǐng)取畢業(yè)證和學(xué)位證的2024年應(yīng)屆畢業(yè)生提供學(xué)信網(wǎng)下載的《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告》、畢業(yè)學(xué)校開(kāi)具的學(xué)歷(含學(xué)位)證明(需說(shuō)明入學(xué)及畢業(yè)時(shí)間、所學(xué)專業(yè)、是否可如期畢業(yè)及按期取得學(xué)歷、學(xué)位證書(shū)))、本科和研究生在讀期間學(xué)業(yè)成績(jī)單、獲獎(jiǎng)證書(shū)、學(xué)生干部證書(shū)、教師資格證(未取得教師資格證的出具《中小學(xué)教師資格考試合格證明》或《師范生教師職業(yè)能力證書(shū)》)等相關(guān)資料的原件及復(fù)印件,本人近期2寸紅底免冠照片3張。

4.報(bào)名及資格審查注意事項(xiàng)

(1)報(bào)考人員只能選擇校園招聘崗位中的1個(gè)崗位進(jìn)行報(bào)名,報(bào)2個(gè)及2個(gè)以上崗位者視為報(bào)名無(wú)效。報(bào)名人員須提前打印并認(rèn)真填寫(xiě)1份《左權(quán)縣2024年校園招聘教師報(bào)名登記表》(見(jiàn)附件2)和《誠(chéng)信報(bào)考承諾書(shū)》(見(jiàn)附件3),提前準(zhǔn)備好報(bào)名和資格審查應(yīng)提交的各類材料。

(2)現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名時(shí),報(bào)考人員提交的報(bào)名信息必須真實(shí)、準(zhǔn)確,其中報(bào)考人員報(bào)名與考試時(shí)使用的本人有效居民身份證必須一致,報(bào)名所填寫(xiě)的教師資格證學(xué)科應(yīng)當(dāng)與報(bào)考者取得的教師資格證書(shū)上所載明的學(xué)科完全一致,報(bào)名所填寫(xiě)的專業(yè)應(yīng)當(dāng)與畢業(yè)證書(shū)(或?qū)W籍備案表、畢業(yè)學(xué)校出具學(xué)歷證明)上所載明的專業(yè)完全一致。

(3)資格審查通過(guò)后發(fā)放準(zhǔn)考證(具體下載打印準(zhǔn)考證時(shí)間另行通知),報(bào)考人員應(yīng)認(rèn)真閱讀準(zhǔn)考證相關(guān)內(nèi)容及注意事項(xiàng),提前做好考試準(zhǔn)備,并妥善保管好自己的準(zhǔn)考證。

(三)考試

考試采取先筆試、后面試的方式。參加筆試、面試時(shí),考生必須攜帶有效居民身份證。缺少證件的報(bào)考人員不得參加。筆試和面試人員名單、時(shí)間、地點(diǎn)等在晉中市教育局官網(wǎng)(https://jyj.sxjz.gov.cn/)、左權(quán)縣人民政府官網(wǎng)(http://www.jzzq.gov.cn/)或報(bào)名高校網(wǎng)站發(fā)布。

報(bào)考人數(shù)與各招聘崗位的招聘數(shù)之比不達(dá)5:1的只參加面試,面試成績(jī)即為其考試綜合成績(jī);報(bào)考人數(shù)與各招聘崗位的招聘數(shù)之比達(dá)到5:1的增加筆試環(huán)節(jié),依據(jù)筆試成績(jī)從高分到低分的順序,按崗位招聘人數(shù)5倍的比例確定進(jìn)入面試人員,其考試綜合成績(jī)=筆試成績(jī)×60%+面試成績(jī)×40%。面試成績(jī)、筆試成績(jī)、綜合成績(jī)保留兩位小數(shù)(尾數(shù)四舍五入)。

1.筆試

筆試科目為教師專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí),內(nèi)容包括教育理論、學(xué)科專業(yè)知識(shí)。筆試采取閉卷形式進(jìn)行,筆試總分為100分,成績(jī)60分及以上為合格,不合格者直接淘汰。

2.面試

依據(jù)筆試成績(jī)從高分到低分的順序,按崗位招聘人數(shù)5倍的比例確定進(jìn)入面試人員。

面試采取面對(duì)評(píng)委講課的方式進(jìn)行,主要考察考生的教育教學(xué)技能、專業(yè)知識(shí)與能力等綜合素質(zhì)。面試時(shí)間15分鐘,面試采用百分制,成績(jī)70分及以上為合格,不合格者直接淘汰。面試工作關(guān)鍵環(huán)節(jié)將全程錄像。面試結(jié)束后,當(dāng)天在考點(diǎn)公布面試成績(jī)。

本次面試使用左權(quán)縣普通高中現(xiàn)行高一教材,教材需考生自備,教材目錄如下:

語(yǔ)文:普通高中教科書(shū)·語(yǔ)文(人民教育出版社,主編:溫儒敏)

數(shù)學(xué):普通高中教科書(shū)·數(shù)學(xué)(A版)(人民教育出版社,主編:章建躍、李增滬)

物理:普通高中教科書(shū)·物理(人民教育出版社,主編:彭前程、黃恕伯)

化學(xué):普通高中教科書(shū)·化學(xué)(人民教育出版社,主編:王晶、

鄭長(zhǎng)龍)

計(jì)算機(jī):普通高中教科書(shū)·信息技術(shù)(廣東教育出版社,主編:徐福蔭)

根據(jù)考試綜合成績(jī)從高到低的順序,按校園招聘崗位的計(jì)劃招聘數(shù)等額確定體檢及考察人員。若2名以上應(yīng)聘人員考試綜合成績(jī)相同時(shí),按面試成績(jī)由高分到低分的順序確定體檢、考察人選;如面試成績(jī)也相同,加試一場(chǎng)面試,應(yīng)聘人員的成績(jī)名次按面試加試成績(jī)排列。

如出現(xiàn)實(shí)際參加考試人數(shù)少于或等于計(jì)劃錄用人數(shù)而未形成競(jìng)爭(zhēng)的,考生綜合成績(jī)必須達(dá)到70分及以上,方可進(jìn)入體檢、考察。

(四)體檢、考察

體檢、考察工作由左權(quán)縣2024年校園招聘教師工作領(lǐng)導(dǎo)組組織實(shí)施,有關(guān)事宜在晉中市教育局官網(wǎng)(https://jyj.sxjz.gov.cn/)、左權(quán)縣人民政府官網(wǎng)(http://www.jzzq.gov.cn/)或報(bào)名高校網(wǎng)站發(fā)布。

1.體檢

體檢標(biāo)準(zhǔn)及項(xiàng)目參照《公務(wù)員錄用體檢通用標(biāo)準(zhǔn)(試行)》《山西省申請(qǐng)教師資格人員體檢標(biāo)準(zhǔn)及辦法(修訂)》執(zhí)行,體檢費(fèi)用自理。

體檢應(yīng)當(dāng)在具有體檢資質(zhì)的縣級(jí)以上綜合性醫(yī)院進(jìn)行。體檢結(jié)論不合格需要復(fù)檢的,應(yīng)安排在具有體檢資質(zhì)的同一級(jí)別或上一級(jí)別的另一家醫(yī)院復(fù)檢。考生對(duì)非當(dāng)日、非當(dāng)場(chǎng)復(fù)檢的體檢項(xiàng)目結(jié)果有疑問(wèn)時(shí),可以在接到體檢結(jié)論通知之日起7日內(nèi),向招聘單位提交復(fù)檢申請(qǐng),招聘單位應(yīng)盡快安排考生復(fù)檢。招聘單位對(duì)體檢結(jié)論有疑問(wèn)的,在接到體檢結(jié)論通知之日起7日內(nèi)決定是否進(jìn)行復(fù)檢。復(fù)檢只能進(jìn)行一次,體檢結(jié)果以復(fù)檢結(jié)論為準(zhǔn)。對(duì)因懷孕不能全部完成體檢項(xiàng)目的,按國(guó)家相關(guān)政策執(zhí)行。不按時(shí)參加體檢者,視同放棄資格。

2.考察

考察內(nèi)容要突出政治標(biāo)準(zhǔn),重點(diǎn)考察人選是否符合增強(qiáng)“四個(gè)意識(shí)”、堅(jiān)定“四個(gè)自信”、做到“兩個(gè)維護(hù)”,熱愛(ài)中國(guó)共產(chǎn)黨、熱愛(ài)祖國(guó)、熱愛(ài)人民等政治要求。全面了解考察人選政治素質(zhì)、道德品行、能力素質(zhì)、心理素質(zhì)、學(xué)習(xí)和工作表現(xiàn)、遵紀(jì)守法、廉潔自律、崗位匹配度以及是否需要回避等方面的情況。考察時(shí)要對(duì)所提供報(bào)考信息的真實(shí)性、個(gè)人征信等進(jìn)行調(diào)查核實(shí)。不按規(guī)定參加考察者,視同放棄資格。

體檢、考察不合格的不得聘用。因個(gè)人放棄體檢、考察或體檢、考察不合格形成的空缺崗位,從報(bào)考同一崗位且考試綜合成績(jī)合格人員中,按成績(jī)由高分到低分依次進(jìn)行遞補(bǔ)(最多遞補(bǔ)2次)。

(五)公示

體檢和考察合格者,確定為擬聘用人員,擬聘用人員名單

在左權(quán)縣人民政府官網(wǎng)(http://www.jzzq.gov.cn/)公示7個(gè)工作日,接收社會(huì)監(jiān)督。

公示擬聘人員信息包括:招聘崗位,招聘數(shù)量,招聘專業(yè),姓名、性別、出生年月、就讀高校、所學(xué)專業(yè)、學(xué)歷(學(xué)位)層次、預(yù)計(jì)畢業(yè)時(shí)間、考試綜合成績(jī)、排名等信息。

(六)聘用

公示期滿無(wú)異議的,左權(quán)縣教育局負(fù)責(zé)將擬聘人選報(bào)縣人社部門批復(fù)備案,按照規(guī)定與擬聘人選先行簽訂三方協(xié)議,待畢業(yè)后辦理聘用、入編手續(xù)。

對(duì)反映有影響聘用的問(wèn)題并查實(shí)的,不予聘用;對(duì)反映的問(wèn)題一時(shí)難以查實(shí)的,待查清后再?zèng)Q定是否聘用。

聘用人員須簽訂《服務(wù)教育協(xié)議書(shū)》,聘用人員最低服務(wù)年限為5年(含試用期),服務(wù)期內(nèi)不得申請(qǐng)向外縣(市)調(diào)動(dòng)、不得辭職,否則不予調(diào)檔。試用期按有關(guān)規(guī)定執(zhí)行,試用期考核不合格者,直接解除聘用。如在試用期內(nèi)發(fā)現(xiàn)聘用人員患有癲癇、精神疾病等體檢中不易查出的疾病及其他不能勝任本職工作的疾病,取消聘用。擬聘用人員在規(guī)定時(shí)間未取得畢業(yè)證和學(xué)位證的,將不予聘用。

六、嚴(yán)肅招聘紀(jì)律

(一)嚴(yán)格執(zhí)行事業(yè)單位公開(kāi)招聘有關(guān)政策規(guī)定,切實(shí)做到公開(kāi)、公正、公平,擇優(yōu)聘用。

(二)嚴(yán)格執(zhí)行事業(yè)單位公開(kāi)招聘工作程序,嚴(yán)肅工作紀(jì)律,嚴(yán)守工作秘密,嚴(yán)格落實(shí)《事業(yè)單位人事管理回避規(guī)定》。

(三)應(yīng)聘人員以不正當(dāng)手段獲取應(yīng)聘資格,如偽造、涂改證件、證明等,或在筆試、面試、體檢、考察過(guò)程中出現(xiàn)作弊等違規(guī)違紀(jì)行為的,取消其應(yīng)聘資格。

(四)招聘工作由左權(quán)縣紀(jì)委監(jiān)委、左權(quán)縣人社局進(jìn)行全程監(jiān)督。對(duì)招聘中出現(xiàn)的違規(guī)違紀(jì)行為,按《事業(yè)單位公開(kāi)招聘違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》處理;構(gòu)成犯罪的,移交司法機(jī)關(guān)追究刑事責(zé)任。

七、咨詢、監(jiān)督電話

招聘政策和筆試考務(wù)等方面的問(wèn)題可咨詢左權(quán)縣教育局。

政策咨詢:0354-8636266

監(jiān)督電話:0354-86316980354—8633796

咨詢、監(jiān)督電話開(kāi)通時(shí)間:招聘期間工作日的工作時(shí)間。

重要提醒:

1.資格審查工作貫穿于校園招聘工作的全過(guò)程,報(bào)考人員提供虛假報(bào)名信息的,一經(jīng)查實(shí)立即取消聘用資格。對(duì)偽造、變?cè)煊嘘P(guān)證件、材料、信息騙取考試資格的,將按有關(guān)規(guī)定予以嚴(yán)肅處理。凡因信息填報(bào)有誤、不全等原因?qū)е挛赐ㄟ^(guò)資格審查的,后果由報(bào)考者自負(fù)。

2.請(qǐng)考生隨時(shí)關(guān)注晉中市教育局官網(wǎng)(https://jyj.sxjz.gov.cn/)、左權(quán)縣人民政府官網(wǎng)(http://www.jzzq.gov.cn/)和現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名的高校網(wǎng)站通知,并且保持聯(lián)系方式的暢通,因考生自身原因?qū)е侣?lián)系中斷,影響聘用的責(zé)任自負(fù)。

3.本次校園招聘考試不指定考試輔導(dǎo)用書(shū),不舉辦也不委托任何個(gè)人和機(jī)構(gòu)組織筆試、面試輔導(dǎo)培訓(xùn)班。凡社會(huì)上舉辦的各類校園招聘培訓(xùn)輔導(dǎo)班和發(fā)行的出版物等,均與本次考試無(wú)關(guān)。

附件:

1.左權(quán)縣2024年校園招聘教師崗位表.xlsx

2.左權(quán)縣2024年校園招聘教師報(bào)名登記表.xlsx

3.誠(chéng)信報(bào)考承諾書(shū).docx

左權(quán)縣2024年校園招聘教師工作領(lǐng)導(dǎo)組

2024年3月27日

 


全國(guó)各地QQ交流群(點(diǎn)擊進(jìn)入加群)

作者:文武教師招聘網(wǎng) 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

謹(jǐn)防受騙提示:如果報(bào)名時(shí)出現(xiàn)收費(fèi)或匯款等情況,請(qǐng)廣大考生注意分辨真?zhèn),?jǐn)防上當(dāng)受騙

特別說(shuō)明:由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,文武網(wǎng)所提供的所有考試信息僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息為準(zhǔn)。

本站教師招聘信息來(lái)自各地人社局、政府網(wǎng)、人事考試網(wǎng)、教育局、高校、中小學(xué)等官方信息,快速及時(shí)、權(quán)威可靠。如果有侵犯版權(quán)請(qǐng)qq:3412729300聯(lián)系我們,我們將在24小時(shí)之內(nèi)刪除!



相關(guān)文章
教師招聘面試試題
本類推薦
  • 沒(méi)有
最新更新文章
  • 文武教師招聘網(wǎng)(m.yufengm.com) © 2024 版權(quán)所有 All Rights Reserved.
  • Powered by 文武教師招聘網(wǎng)