passing tone 經(jīng)過音
passion 受難曲
pause 延長號(hold, fermata)
pedal 踏板
pentatonic 五聲的
percussion(s) 打擊樂
perfect 完全,純(音程)
perfect cadence 完全終止
period 樂段
phrase 樂句
phrasing 分句
piano 鋼琴
piccolo 短笛
pipe organ 管風琴
pitch 音高
pitch name 音名
plagal cadence 變格終止
podium 指揮臺
Pointillism 點描派
polka 波爾卡
polonaise 波洛涅茲
polyphonic music 復調(diào)音樂
polyphony 復調(diào)
polytonality 多調(diào)性
prelude 前奏(曲)
Primitivism 原始主義
program music 標題音樂
psychoacoustics 心理聲學
pure tone 純音
quadruple meter(s) 四拍子 (4/2,4/4,4/8)
quadruplet 四連音
quartet 四重奏
quaver 八分音符 (eighth note,美)
quintet 五重奏
quintuple meter 五拍子
quintuplet 五連音
range 音域(compass)
rattle 搖響器
Realism 現(xiàn)實主義
recapitulation 再現(xiàn)部
recitative 宣敘調(diào)
reduction 改編(縮編)
reguiem 安魂曲
relative keys 關系大小調(diào)
relative pitch 相對音高(聽覺)
Renaissance 文藝復興
repetition 重復
resolution 解決
rest(s) 休止符
rhapsody 狂想曲
rhythm 節(jié)奏
rhythmic pattern 節(jié)奏型
Rococo 洛可可
Romanticism 浪漫主義
rondo form 回旋曲式(ABACA)
rondo sonata form 回旋奏鳴曲式
root 根音(fundamental)
root position 原位
rounded binary form (有再現(xiàn)的)二段式
rumba 倫巴
sarabande 薩拉班德
saxophone 薩克斯管
scale 音階
scale degree (調(diào)式)音級
scale step 音級(音級數(shù):number of scale step)
scherzo 諧謔曲
score 總譜
second 二度
second inversion 第二轉位
semibreve 全音符 (whole note,美)
semiquaver 十六分音符(sixteenth note,美)
septuplet 七連音
sequence 模進
serenade 小夜曲
Serialism 序列主義
seventh 七度
seventh chord 七和弦
sextuplet 六連音
sharp 升號
side drum 小鼓
sight-singing 視唱
simple interval 單音程
simple meter(s) 單拍子
sixth 六度
sixth chord 六和弦
sixth-four chord 四六和弦
small c 小字組c
solo 獨奏(唱)
sonata 奏鳴曲
sonata form 奏鳴曲式
sonatina 小奏鳴曲
songs without word 無詞歌
soprano 女高音
sostenuto 持音
sound 音
space 間
staccato 斷音,斷奏
staff 樂譜
stage 舞臺
stem 符干
step 音級(scale step, degree)
stringed instruments 弦樂器
Structuralism 結構主義
subdominant(IV) 下屬音,下屬和弦
submediant(VI) 下中音,下中音和弦 (super-dominant)
suite 組曲
supertonic(II) 上主音,上主和弦
suspension 延留音
symphonic poem 交響詩
symphony 交響曲
syncopation 切分音
tabor 塔波鼓
tambourine 鈴鼓
tango 探戈
tarantella 塔蘭臺拉
temperament 樂律
tempered scale 平均律 (equal temperament)
temple block 木魚
tempo 速度
tempo mark(s) 速度標記
tenor 男高音
tenor drum 中鼓
tenor tuba 次中音大號
tenth 十度
ternary form 三段式,三部曲式(ABA)
theater 劇場,戲 劇
thematic material 主題材料
theme with variation 主題與變奏
third 三度
third inversion 第三轉位
thirty-second note,美
three –lined octave 小字三組(three-line)
tie 延音線
timbre 音色 (tone color or quality)
time 時間
time signature 拍號
toccata 托卡塔
tonality 調(diào)性
tone 音(樂音)
tone-cluster 音簇
tonic(I) 主音,主和弦
transposition 移調(diào)
treble clef 高音譜號
trembolo 震音
triad 三和弦
triangle 三角鐵
trill 顫音
trio 三聲中部
trio 三重奏
triple meter(s) 三拍子 (3/2,3/4,3/8)
triplet 三連音
tri-tone 三全音
trombone 長號
trumpet 小號
tuba 大號
tubular bells 管鐘
tuning fork 音叉
twelfth 十二度
two-lined octave 小字二組 (two-line)
unaccented octave 小字組
unison 齊奏(唱)
unison 同度,一度(prime)
unity 統(tǒng)一
variation 變奏
variation form 變奏曲式(A,A1,A2,A3…)strophic form 分節(jié)歌(a,a,a,a …)
variety 變化
vibraphone 顫音琴
vibration 振動
viola 中提琴
violin 小提琴
vocal music 聲樂
voice register 音區(qū)
voice 人聲,聲部
waltz 圓舞曲,華爾茲
wave form 波形
whip 鞭響器
whole tone 全音
whole-tone 全音的
wood block 南梆子,盒梆
wood wind instruments 木管樂器
xylophone 木琴
常用音樂術語[二]
[二]125個爵士樂常用術語
旨在讓那些并非意欲成為爵士樂手、只是想增加對音樂的認識以便在欣賞時有所幫助的人也能受用。一些喜歡聽音樂的人,根本不管懂或不懂音樂,甚至不知其所以然,還是能了在其中,但我深信,了解音樂越多一些,從它那里得到的歡愉也多一些
Ad-Libitum(Ad-Lib):自由演奏,即興演奏。
Air-Check:無線電廣播或電視演奏的錄音。
Apple the:紐約市( New York) 的綽號。
Arrangement:編曲。
Attack:指演唱或演奏準備開始時而發(fā)出的第一聲。
Baby:表示愛撫的術語,意思是換對方演唱或演奏的部分。(可輪用于性別之間,異性、同性皆可。)
Back Ground(B.G.):背景音樂。
Balance:指樂隊演奏時,應保持音律均衡調(diào)和。
Ballad:浪漫流行歌謠,經(jīng)常是慢板或中庸速度,多是32小節(jié)一個單位(Chorus)。
Bar:計算音律的小節(jié)。
Barrel House:指早期不協(xié)和而粗魯?shù)木羰繕贰?
Beat:爵士樂的拍子,基礎律動。
Blow:吹奏,適用于任何吹奏的樂器。
Blow One's Top:表情激增,熱烈瘋狂。
Blue-Note:俗稱藍調(diào)音符,由第三音與第七音降低半音,構成藍調(diào)音階,而奏出黑人Blues的韻味。
Boogie-Woogie:爵士鋼琴的一種Blues型態(tài),頑固的低音伴奏是它專有的特色。
Bop:摩登爵士的術語,有熱爵士的意味,由Rock And Roll蛻變而來,最初名“勒咆勃”(Rebop),后改稱“比咆勃”(Bebop),最后才叫“咆勃”(Bop),1947-1948年,紐約的百老匯(Broadway)成了Bop的圣地。
Bounce:一種輕松活潑的節(jié)拍,以前曾流行一時,例如“商人的跳躍”(Businessman's Bounce),描寫單純的二拍子,用愉快而讓人興奮的Tempo奏出。
Bread(面包):錢。
Break:當演奏進行時,突然中斷靜止一剎那,插入一段美妙樂句,指定某件樂器單獨演奏。
Bridge:32小節(jié)樂曲單位里的第三個八小節(jié)(即A-A-B-A或是A-B交替樂曲形式內(nèi)的B段音樂,亦稱橋梁音樂或橋段)。
Bring Down:使消沉。
Bug:使為難,使困惱。
Cat:音樂師。
Catch On:求進步,在樂隊花車上舞蹈。
Changes:和弦進行。
Characters:有特殊性格的人物。
Chase:兩位或兩位以上音樂師輪流獨奏。
Chip:女孩子。
Chops:嘴唇。
Clinker:不對調(diào)子的音,不良音符。
Combo:小型康波樂隊,由三重奏起至十重奏。
Cool:繼熱爵士消沉后而興起的涼派爵士樂。
Comp:伴奏,為Accompaniment之簡稱。
Corny:傷感的音樂。
Crazy:最上乘的、無比的?捎糜谛稳菰~或驚嘆詞。
Cut orCut Out:離去、放棄;Cut又含有樂隊競爭之意。
Dad or Daddy:談吐應對時的一種戀慕語氣及狀態(tài)。
Deejay:唱片播放人或音樂廣播節(jié)目主持人。縮寫為D.J.。
Dig:求進步,機敏的洞察,亦可當作欣賞或確定解釋。
Disk Jockey:與Deejay同義。
Dixieland or Dixie:1917年代的早期爵士樂,含有紐奧爾良(New Orleans)各種黑人音樂的韻味。所有音樂中最高興熱鬧的聲音,就是一隊Dixieland樂隊吹出最后一段合奏,所有的音色都被放盡,每一個人都在作即興演奏。
Dog Tune:一首讓人有疑問感覺的曲調(diào)。
Down Beat:強拍,按傳統(tǒng)應落在第一與第三拍,但按爵士卻相反落在第二與第四拍。
Drag:使聲音漸弱。
Drive:集中動力演奏。
Eyes:注意、提防。
Fake:較溫和的即興演奏。
Fall Out:離去,離開行列。
Fall In:到達,集中。
Fill In:補充。
Flip:失去自制、反常的。
Fly:寧靜,溫和(指演奏時的態(tài)度與風格)。
Four Beat:一小節(jié)平均四拍(今日少用)。
Funky:實際含有黑人韻味的爵士。
Gas:含有鼓勵和興奮的意味。
Gate:早先與爵士樂同義,人們尊稱Louis Armstrong或Jack為大門(Big Gate)Charlie為小門(Little Gate)。
Gig:零碎工、散工。(一般指臨時工)
Gone:與Crazy同義。
Goof:傻瓜,自找麻煩者。
Groovy:最上乘的演奏。(指Swing或Funky即興演奏)
Gutbucket:雜碎桶,喻早期粗魯?shù)木羰繕贰?
Hame:超乎音樂本分以外的臨時工。
Have A Ball:盡情欣賞。
Head Arrangement:樂隊隊員將一套總譜就地安放在一起。
Hip:使加入。
Honky-Tonk:在低級舞場或酒館內(nèi)之散拍鋼琴獨奏。
Horn:任何吹奏樂器之總名(包括銅管類樂器與簧片類樂器)。
Hot:(目前很少使用這句術語)以前喻作真正的爵士樂或即興爵士樂,且是不同于Fake型的的即興演奏,乃自成一格熱派爵士樂。
Hype:蒙混、瞞騙。
Icky:雞眼球,不求上進者。
Intro:前奏,Introduction之簡稱,同常使用兩小節(jié)至八小節(jié)的樂句。
Jack:雜工(與美國爵士樂俚語“Mac or Bud”同義)。有時在談話中以Jim代替。
Jam:即興演奏。